Trường trung học quốc tế Reinsdorf

Tin tức từ
cuộc sống học đường hàng ngày

Chuyến thăm của Bernhard Schlink tới chúng tôi

Bernhard Schlink là một trong những tác giả quan trọng và thành công nhất hiện nay, đồng thời cũng nổi tiếng trong giới sinh viên Saxon nhờ cuốn sách bán chạy quốc tế “The Reader”. Hiện nay, ông đi lại giữa Berlin và New York, sau một thời gian dài làm luật sư và nhà văn, hiện ông đang cống hiến hết mình cho việc viết lách.

Bất chấp lịch trình bận rộn của mình, anh ấy vẫn dành thời gian cho các học sinh của chúng tôi vào ngày 25 tháng 3 năm 2024 và đến Zwickau theo lời mời của Trường Quốc tế Reinsdorf để nói về công việc và cuộc sống của anh ấy và tất nhiên là để đọc tác phẩm của anh ấy.

Để đảm bảo rằng bài đọc này tiếp cận được nhiều khán giả nhất có thể, chúng tôi đã tận dụng mối quan hệ tốt đẹp của mình với Käthe-Kollwitz-Gymnasium, nơi diễn ra sự kiện. Nhờ kinh nghiệm với dự án Trường học Đối thoại (SID), KKG đã có thể mang đến một khung cảnh thực sự tuyệt vời mà chúng tôi với tư cách là khách mời và đối tác cũng thích.

Sau phần giới thiệu âm nhạc, ông Schlink đọc cuốn “The Reader” và trả lời nhiều câu hỏi về tác phẩm này cũng như các tựa sách hiện tại của ông là “The Granddaughter” và “The Late Life”. Lớp 10 của chúng tôi cũng tích cực tham gia thảo luận và thật vui khi những hoài nghi ban đầu của một số em học sinh nhanh chóng tan biến thành niềm vui. Thế là thời gian trôi qua. Nele, người đặc biệt đến từ Meerane và dự định lấy bằng Abitur quốc tế ở Reinsdorf, đã nói thay cho rất nhiều bạn cùng lứa khi cô nói: "Lúc đầu, tôi không biết liệu nó có thực sự phù hợp với mình hay không, nhưng sau đó tôi đã “ Tôi hoàn toàn ngạc nhiên vì bài đọc hay và thú vị cũng như ông Schlink là một người dễ chịu như thế nào.”

Nhiều bạn trẻ đặc biệt ấn tượng bởi việc ông Schlink không lên kế hoạch cho câu chuyện của mình nhiều và, trước sự thất vọng của các giáo viên có mặt, ông không tỉ mỉ tìm kiếm các biện pháp văn phong mà ông có thể kết hợp. Cả hai đều gây ấn tượng mạnh với học sinh và là lời nhắc nhở đáng hoan nghênh rằng văn học cũng phải mang lại niềm vui. Đó là lý do tại sao không có gì ngạc nhiên khi nhiều học sinh của chúng tôi đã có chữ ký của anh ấy trong cuốn sách này và có thể mang về nhà một món quà lưu niệm được chọn lọc kỹ càng về thời đi học ở Reinsdorf. 

Chúng tôi xin cảm ơn ông Schlink vì đã dành thời gian, sự kiên nhẫn trong việc trả lời các câu hỏi của chúng tôi và những lời nói sảng khoái của ông. Chúng tôi cũng rất vui mừng về sự hợp tác với hai trường còn lại và hy vọng rằng chúng tôi có thể chào đón những vị khách dễ chịu như vậy một lần nữa trong tương lai.

Felix Falkenberg – giáo viên người Đức

Đa dạng ngôn ngữ

Chúng tôi dịch các trang web của mình với một tiện ích mở rộng tạo bản dịch tự động bằng phần mềm hiện đại.

Vì lý do này, chúng tôi không thể đảm bảo một bản dịch hoàn hảo và không có lỗi.